您提供的信息存在错误，《返老还童（普通话版）》的导演是大卫·芬奇，并非曾志伟。

《返老还童（普通话版）》这部电影改编自弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所著同名小说，由大卫·芬奇执导，布拉德·皮特、凯特·布兰切特、塔拉吉·P·汉森等主演，于2008年12月25日在美国上映。

故事从美国新奥尔良的一场飓风开始，一位病危的老妇戴茜让女儿凯若琳为她阅读一本日记，这本日记的作者是本杰明·巴顿。本杰明出生在第一次世界大战停战当天，母亲难产死亡，他生下来就如同一个衰老濒死的老人，被父亲当作怪物遗弃在了养老院。善良的黑人妈妈奎尼收养了他，在养老院长大的本杰明，在7岁之前一直和各种疾病斗争，同时也在思考生死问题。养老院的老人们教会了他阅读、弹钢琴以及坦然接受生命中的意外、不幸和分离。

12岁时，本杰明遇见了来养老院看望奶奶的7岁女孩黛西，她的出现唤醒了本杰明内心的童趣和天真。随着时间的流逝，本杰明的身体开始发生变化，他的精力变得更好，于是外出找事干，去当了船员。在当船员的过程中，他经历了许多，包括第一次接触到妓女，有了第一次性体验；邂逅了伊丽莎白，感受到了男女之爱，但伊丽莎白最终不辞而别。随后，他又经历了第二次世界大战，见识到了战争的残酷。

28岁时，外貌看起来五十多岁的本杰明回到家，再次遇到了黛西。此时的黛西已成为一名出色的舞者，充满活力与魅力。本杰明觉得自己太老，配不上黛西，所以拒绝了她的暧昧。后来，本杰明的亲生父亲找到他，忏悔当初的遗弃，并将财产和纽扣工厂交给他。本杰明在父亲弥留之际，带他去海边度过了最后一天。

之后，本杰明的外貌越来越年轻。当他再次见到黛西时，黛西因车祸受伤，本杰明向她表白并照顾她。最终，两人走到了一起，还生了一个女儿。然而，本杰明担心自己越来越年轻会给家人带来困扰，于是他选择离开，将财产留给了妻女。

这部电影给我的感觉是深沉而动人的。它以独特的视角探讨了生命、爱情、时间和命运等主题。本杰明·巴顿的逆生长人生，让我们看到了生命的无常和珍贵，也让我们感受到了爱情的力量和无奈。电影中的画面和音乐都非常精美，营造出了一种既浪漫又忧伤的氛围。尤其是本杰明和黛西之间的爱情故事，让人不禁为他们的命运感到唏嘘。同时，电影也让我们思考了关于生命的意义和价值，以及我们应该如何面对生活中的挫折和困难。总的来说，《返老还童（普通话版）》是一部值得反复品味的经典之作。